Good Translations

One of the video game projects that I work on, Runes of Magic, is what's called a "massively-multiplayer online role-playing game, or MMORPG for short. If you don't know what that is, it's like World of Warcraft. I'm one of the Chinese-to-English translators on the team so I translate quests, character names, items, instructions, etc. Unlike most of what I translate, I am actually permitted to talk about this one. :) Read more...